-
1 poutre à treillis
ферма
Стержневая система, остающаяся геометрически неизменяемой, если в ней все жесткие узлы заменены шарнирными.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
ферма
Несущая стержневая конструкция, как правило перекрывающая пролёт и состоящая из системы шарнирно соединённых в узлах стержней
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
балочная ферма
Ферма, представляющая собой по условиям опирания безраспорную систему.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
ферма балочная
Безраспорная ферма, работающая как балка 1, на опорах которой возникают только вертикальные реакции.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poutre à treillis
-
2 poutre à treillis
решётчатая балка, сквозная балка; решётчатая ферма, сквозная фермаDictionnaire polytechnique Français-Russe > poutre à treillis
-
3 poutre à treillis
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > poutre à treillis
-
4 poutre à treillis en N
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > poutre à treillis en N
-
5 poutre à treillis en V
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > poutre à treillis en V
-
6 poutre en treillis
f* * *flattice beam, lattice box beam, lattice girder, lattice truss, open-web girder, trussed beam, trussed girderDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > poutre en treillis
-
7 poutre en treillis en V
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > poutre en treillis en V
-
8 poutre en treillis
сущ.стр. балочная ферма, раскосная балка, решётчатая балка, сквозная балка, фермаФранцузско-русский универсальный словарь > poutre en treillis
-
9 poutre à treillis
сущ.1) тех. балочная ферма, решётчатая ферма, сквозная балка, сквозная ферма2) маш. решётчатая балкаФранцузско-русский универсальный словарь > poutre à treillis
-
10 poutre à treillis K
сущ.стр. полураскосная ферма, ферма с полураскосной решёткойФранцузско-русский универсальный словарь > poutre à treillis K
-
11 poutre à treillis N
сущ.стр. раскосная ферма, ферма с раскосной решёткойФранцузско-русский универсальный словарь > poutre à treillis N
-
12 poutre en treillis
Architecture française et le dictionnaire de construction > poutre en treillis
-
13 poutre à treillis
Architecture française et le dictionnaire de construction > poutre à treillis
-
14 poutre à treillis en N
Architecture française et le dictionnaire de construction > poutre à treillis en N
-
15 poutre à treillis sans diagonales
ферма безраскосная
Стержневая балочная конструкция, состоящая из параллельных поясов и жёстко соединённых с ними стоек, по аналогии названная фермой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poutre à treillis sans diagonales
-
16 poutre à treillis en console
ферма консольная
Ферма, имеющая форму консоли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poutre à treillis en console
-
17 poutre en treillis lenticulaire
ферма рыбовидная
Ферма с выпуклыми криволинейными поясами, сходящимися в опорных узлах, образующими линзообразный контур
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poutre en treillis lenticulaire
-
18 poutre à treillis de contreventement
ферма связевая
Ферма, выполняющая функции связей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poutre à treillis de contreventement
-
19 poutre à treillis avec barres secondaires
ферма шпренгельная
Ферма, раскосы решётки которой подкреплены дополнительными усиливающими элементами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poutre à treillis avec barres secondaires
-
20 poutre à treillis d'un portique
ферма-ригель
Ферма, являющаяся ригелем в рамных конструкциях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poutre à treillis d'un portique
См. также в других словарях:
Poutre en treillis — ● Poutre en treillis poutre composée dont l âme est un treillage de barres assemblées à 45 ou 60° … Encyclopédie Universelle
Poutre en treillis — Une poutre est dite en treillis lorsqu’elle est formée d élements articulés entre eux et formant une triangulation. Cette poutre comprend deux membrures reliées par des élements verticaux et/ou obliques (montants et/ou diagonales). Schéma d une… … Wikipédia en Français
poutre — [ putr ] n. f. • 1318; métaph. de l a. fr. poutre « pouliche »; lat. pop. °pullitra d apr. pulletrus, class. pullus « petit d un animal » 1 ♦ Grosse pièce de bois équarrie servant de support (dans une construction, une charpente). ⇒ madrier.… … Encyclopédie Universelle
Poutre (élément de structure) — Poutre (construction) Pour les articles homonymes, voir Poutre. Poutres et solives dans une maison polonaise … Wikipédia en Français
treillis — 1. treillis [ treji ] n. m. • treilliz XIVe; de l a. adj. treliz (XIIe); lat. pop. °trilicius, de trilix « à trois fils », de licium → 2. lice ♦ Toile de chanvre très résistante. Pantalon de treillis. ♢ Par ext. (1951) Tenue militaire d exercice… … Encyclopédie Universelle
Poutre (construction) — Pour les articles homonymes, voir Poutre. Poutres et solives dans une maison polonaise Une poutre est une pièce longue horizontale servant … Wikipédia en Français
Poutre — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Poutre », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Poutre est un mot qui désigne en français … Wikipédia en Français
Poutre treillis — Une poutre est dite en treillis lorsqu’elle est formée d élements articulés entre eux et formant une triangulation. Cette poutre comprend deux membrures reliées par des élements verticaux et/ou obliques (montants et/ou diagonales). Voir aussi… … Wikipédia en Français
Poutre échelle — Une poutre échelle, ou poutre Vierendeel, est une poutre constituée de deux membrures continues reliées par des montants verticaux encastrés et formant ainsi un réseau à mailles carrées. Cette poutre se distingue de la poutre treillis en ce que… … Wikipédia en Français
Treillis (assemblage) — Pour les articles homonymes, voir Treillis. Un treillis, ou système triangulé, est un assemblage de barres verticales, horizontales et diagonales formant des triangles, de sorte que la déformabilité est réduite lorsqu il est soumis à un effort … Wikipédia en Français
Pont en treillis — Un pont en treillis, ou pont en poutre en treillis, ou pont treillis est un pont dont les poutres latérales sont composées de barres métalliques triangulées, assemblées en treillis. Au début du XXe siècle, les poutres en treillis étaient… … Wikipédia en Français